workshop rework

docs/validation.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Weryfikacja v1 — 31 października 2026
+
+Sprawdzone lokalnie: Windows, Unreal Engine 5.7, Blender 5.1.2 i FFmpeg.
+Nie uruchamiano testów na Linuksie ani na Blenderze 4.x.
+
+- Testy poza UE: 7 zaliczonych, w tym rzeczywiste kodowanie dwóch PNG do MP4,
+  odczyt częściowo zapisanych komunikatów i raportowanie liczby klatek.
+- Postęp headless: sprawdzone etapy od startu UE do jego zamknięcia,
+  licznik zapisanych PNG i cichy zapis pełnych logów do pliku.
+- Obiekt `Renderer`: własne 320×180, dwie próbki, rozgrzewka 0; sprawdzone
+  właściwości MRQ i rzeczywiste wymiary PNG. Walidacja błędnych argumentów
+  i nadpisywanie presetu. Launcher używa obiektu ze skryptu: sprawdzone 400×224.
+- Dwukrotne wykonanie ćwiczenia w UE: bez dodatkowych aktorów, bindingów i Camera Cuts.
+- Render MRQ w procesie edytora uruchomionym bez okna: 48 PNG oraz MP4, 24 FPS.
+- `python exercises/my_shot_headless.py`: pełne ćwiczenie 1920×1080, 4 próbki,
+  rozgrzewka 32, 48 PNG i MP4. UE zamknął się automatycznie; oba kody zakończenia 0.
+- Podgląd pojedynczej klatki z terminala (`--single-frame 24`): zaliczony.
+- Odroczone zamknięcie edytora po renderze: kod zakończenia UE i launchera 0.
+- Zwykły `UnrealEditor.exe`: projekt otwiera się bez żądania aktualizacji targetu
+  po usunięciu pozostałych receiptów i cache kompilacji UE 5.8.
+- Wizualnie sprawdzony kadr, ekspozycja i wygenerowana postać.
+- Pełny edytor z działającym UI Sequencera: otwarcie sekwencji, ticki UI,
+  przebudowa sceny i dwa kolejne rendery po 48 klatek do MP4 w jednym procesie.
+  Renderer startuje przez MoviePipelineQueueSubsystem po powrocie ze skryptu;
+  Sequencer jest zamykany przed przebudową bindingów oraz rozpoczęciem PIE.
+- Blender: eksport zapisanej kolekcji, trzy materiały, aktualizacja istniejącego
+  StaticMesh pod tą samą ścieżką po zmianie geometrii.
+- Zmiana koloru materiału oraz dodanie osadzonej tekstury: sprawdzone wartości
+  parametrów UE, przypisanie tekstury i render do MP4.
+
+Uruchamianie sprawdzeń jest opisane w README. Wyniki każdego renderu są zapisane
+w jego `result.json`; logi UE znajdują się w `Saved/Logs`.
+Skrypty integracyjne generują własne mapy i assety w `Workshop/Generated`.